【電子書籍なら、スマホ・パソコンの無料アプリで今すぐ読める！】

価格：105円 (税込) 送料込

評価：0   レビュー：0件

Consegues imaginar como seria viver num vaso e confundir os animais? As nossas pequenas e conversadoras plantas, Manjeric?o, Alecrina e as irm?s conhecem bem os problemas e a divers?o que isso traz. Esta hist?ria destina-se a crian?as e outras pessoas que queiram ler um texto simples em Portugu?s e Alem?o, com ilustra??es. Ler este divertido livro bilingue ajudar? a aprender Alem?o. As l?nguas s?o apresentadas em conjunto, normalmente uma ou duas frases de cada vez. Tent?mos traduzir o mais directamente poss?vel, mas utiliz?mos sempre uma linguagem do dia-a-dia dos falantes nativos. Esperamos que gostes da hist?ria. Excerto da hist?ria - As plantas estavam a falar sobre a passadeira quando apareceu um grande animal. Estava a atravessar a estrada em direc??o ?s plantas. Les plantes discutaient justement de cette route lorsqu'un gros animal apparut, il traversa la route en direction des plantes. "O que ? aquilo?" Perguntou o Manjeric?o. "? um grande animal preto e branco," disse a Alecrina. "Qu'est-ce que c'est?" demanda Basilic. "C'est un gros animal noir et blanc" dit Romarin. "? muito aborrecido," disseram as irm?s Amor-perfeito. "N?s temos lindas cores brilhantes. Esse animal s? ? preto e branco e aborrecido!?
" "C'est plut?t ennuyeux" dirent les S?urs Pens?es. "Nous avons de belles couleurs vives. Cet animal est juste noir, blanc et ennuyeux."画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。
※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。
※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。
※このページからは注文できません。

楽天Kobo電子書籍ストア